Skillfully combining aspects of revision/editing and proofreading, our specialized in-house native English linguists provide copy editing focused on linguistic facets such as continuity, style, and idiomatic and localized language conventions, among others.
These assignments typically, but not exclusively, involve working on copy written by non-native English speakers, commissioned by clients looking to branch out and attract a global audience thanks to an English and/or multilingual website, various service providers, and private individuals who simply want a professional linguist to inject a bit of style and substance into their written materials.
More often than not, translation from scratch is unnecessary, and copy editing is highly effective in transforming awkwardly written copy into a message that is not only error-free, but endowed with smoother flow and greater appeal, even for non-native speakers.
Contact us and find out how we can render your communication more engaging and reader-friendly.
