proofreading

Our team has decades of experience working with various writing styles—from branded web copy and international market research to government laws and amendments—with an in-house specialization in proofreading both texts written in English and conveyed into English from another language.

We also work closely with native proofreaders in languages other than English, so your copy shines on other markets.

Our proofreading services are designed to be your extra line of defense before publication or production. From correction of grammar and spelling mistakes, as well as formatting issues, to polishing and refining your message to speak to your target audience effectively, we go the extra mile to ensure that your written communication is top notch.

A selection of our major end-clients:

  • Corporate clients in the legal, financial, NGO, academic, travel, gaming, energy, medical, technical and other industries

  • The United Nations, the World Bank

  • The European Commission, the European Parliament, and the European Court of Auditors

  • The country of Sint Maarten—Language Creations proofread the English version of their new constitution

We also partner with smaller clients as well as a range of other agencies whose end clients rely on our native expertise to burnish their global communications.

Our team is skilled in the use of PerfectIt, an MS Word add-in that helps deliver documents of incredible consistency and quality based on the application of specific style guides. You can access a free trial on the Intelligent Editing website.

Contact us to learn more about how our finishing touches can take your documents to the next level.